Todas las máquinas y los precios de CSW se basan en los estándares mecánicos de CSW y los estándares europeos Siemens de CSW.

 

Si el cliente o usuario final tiene unos deseos y requisitos concretos que se desvían de los estándares de CSW, se puede hacer un estudio más detallado de las posibilidades de satisfacer esos requisitos y deseos. En nuestros presupuestos incluimos un resumen de las distintas posiciones y los precios individuales de esas posiciones.

 

Para consultar sus requisitos específicos, póngase en contacto con su representante de CSW. Llame al +31 (0) 570 678 700 o busque su agencia local de CSW.

Los desenrolladores automáticos de CSW pueden trabajar con cualquier tipo estándar de extremo de cerveza y bebidas, independientemente de que sean extremos B64, CDL o superextremos.  El uso de extremos resellables es relativamente nuevo en este mercado. CSW también puede trabajar con (la mayor parte de) estos extremos.

 

Si también se tiene que trabajar con extremos resellables, se puede instalar un Kit de mejora adicional para extremos resellables de CSW. Debe consultar obligatoriamente a CSW al respecto, ya que no todos los extremos resellables funcionan de la misma manera y los especialistas de CSW deben hacer una evaluación previa.

 

Para consultar sus requisitos específicos, póngase en contacto con su representante de CSW. Llame al +31 (0) 570 678 700 o busque su agencia local de CSW.

La unión de recipientes de CSW para la retirada centralizada de fundas se utiliza cuando una fábrica cuenta con un sistema de vacío centralizado para retirar las fundas cortadas de los desenrolladores CSW.

 

En la posición de la papelera CSW se instala una brida de unión, para que se pueda unir el sistema de vacío externo.

 

Para consultar sus requisitos específicos, póngase en contacto con su representante de CSW. Llame al +31 (0) 570 678 700 o busque su agencia local de CSW.

 

El desenrollador automático CSW estándar no requiere detección de rayas para orientar los rollos antes de cortar el papel.

 

En algunas situaciones, por ejemplo, cuando el papel no reúne los requisitos de rollo estándar de CSW, un sistema de detección de rayas de CSW podría ayudar a mejorar el rendimiento y la eficiencia.

 

Para consultar sus requisitos específicos, póngase en contacto con su representante de CSW. Llame al +31 (0) 570 678 700 o busque su agencia local de CSW.

Cada una de la soluciones de desenrollado automático de CSW incluye una mesa de almacenamiento de rollos de gravedad estándar, que puede almacenar 40, 50 o 60 rollos de extremos 2.02, dependiendo de la máquina. De esta manera, nuestros clientes cuentan con más flexibilidad en la manipulación de rollos, en la capacidad de acumulación de rollos o en la distribución.

 

Storage table

CSW puede elegir entre las opciones siguientes:

  • Tablas de flujo impulsadas CSW
  • Transportadores de rollos CSW
  • Despaletizadora de rollos CSW

 

Mesa Extremos 2.02 Extremos 2.06
FT100 100 rollos 85 rollos
FT150 153 rollos 120 rollos
FT200 180 rollos 155 rollos
FT250 245 rollos 200 rollos

 

Transportador de rollos entre la mesa de flujo y el desenrollador

De acuerdo con un modelo estándar de CSW, la mesa con búfer de rollos CSW, de gravedad o impulsada, se coloca en la misma línea que el desenrollador CSW y se conecta directamente a la alimentación del desenrollador.

 

Roll conveyorSi el área disponible para la máquina es estrecha, pero larga, en ese caso la mesa con búfer de rollos CSW podría colocarse en un lateral del desenrollador CSW.

 

Para conectar la salida de la mesa con búfer de rollos CSW y la alimentación de rollos del desenrollador CSW con esta distribución alternativa, se instala un transportador de rollos CSW.

 

 

Despaletizadora de rollos

Véase Despaletizadora de extremos de rollos >

 

Para consultar sus requisitos específicos, póngase en contacto con su representante de CSW. Llame al +31 (0) 570 678 700 o busque su agencia local de CSW.

Para minimizar la influencia del polvo externo en los extremos desenrollados.

 

CSW puede proporcionar varias soluciones adicionales:

  • Protector de polvo sobre el transporte hacia la remachadora posterior
  • Protector de polvo sobre el carrusel de tapas y su salida
  • Sistema de vacío para eliminar las partículas en la posición de desenrollado y en el control de huecos de la alimentación de la remachadora.

 

Dust minimization and protection

 

Para consultar sus requisitos específicos, póngase en contacto con su representante de CSW. Llame al +31 (0) 570 678 700 o busque su agencia local de CSW.

En el Transporte de CSW hacia la remachadora posterior, justo después del desenrollador de CSW, se utiliza una alimentación de extremos manual como derivación de CSW para desenrolladores automáticos de CSW.

 

Manual End Feed as BypassDe esta manera, si el desenrollador automático se detiene de manera imprevista, el operador puede añadir manualmente varios extremos extra para terminar una ronda o puede seguir alimentando la remachadora. Por ejemplo, si la papelera está llena y hay que vaciarla. CSW recomienda encarecidamente utilizar esta opción.

 

Cálculo: un conjunto por una sola salida de una máquina

 

La alimentación de extremos manual como derivación de CSW se incluye como equipo estándar en cualquier combinación Multifeeder Buffer Carousel.

 

Para consultar sus requisitos específicos, póngase en contacto con su representante de CSW. Llame al +31 (0) 570 678 700 o busque su agencia local de CSW.

Diseño higiénico

Solución de desenrollado de extremos para el mercado de la alimentación, conforme con los requisitos EHEDG

CSW Hygienic Design«La garantía de calidad y seguridad constituye una necesidad básica para la buena reputación constante de los alimentos. Un diseño y un mantenimiento higiénicos correctos de los sistemas de producción de alimentos se considera un requisito previo para satisfacer esos requisitos.»

 

Además de nuestros sistemas estándar de manipulación de extremos o tapas de latas, CSW también puede suministrar equipos higiénicos CSW conformes con los requisitos EHEDG (Grupo Europeo de Ingeniería de Diseño Higiénico, por sus siglas en inglés).

CSW Hygienic Design

En estrecha cooperación con nuestros clientes, empezamos con un acuerdo mutuo en relación con los aspectos siguientes:

  1. Especificaciones de diseño de funciones
  2. Especificaciones de diseño detalladas

 

Y todo ello centrando su atención en estos elementos:

  • Diseño abierto para facilitar el acceso y la limpieza
  • Se evitan los huecos ocultos para prevenir la proliferación de microorganismos
  • Especificaciones / «rugosidad» del materialCSW Hygienic Design
  • Tratamiento superficial específico / concreto

 

Posible en los sistemas automáticos de desenrollado de extremos de latas y despaletizadoras automáticas de rollos de CSW.

 


Para consultar sus requisitos específicos, póngase en contacto con su representante de CSW. Llame al +31 (0) 570 678 700 o busque su agencia local de CSW.
Mini-Multifeeder Wide Plastic

 

Solución de desenrollado de extremos para el mercado de la alimentación

Mini-Multifeeder Wide Plastic

Mini-Multifeeder Wide Plastic de CSW

Unidad automática de desenrollado de extremos de latas para líneas de baja capacidad adecuadas para el mercado de la alimentación, capaz de desenrollar cuatro extremos de rollos por minuto con los extremos de latas enrollados con una película de plástico muy ajustada.

Mini-Multifeeder Wide Plastic – MF-Wide-Plastic de CSW para extremos de latas de aluminio y de acero, con capacidad máxima de desenrollado de cuatro (4) rollos por minuto. Los extremos desenrollados se introducen en un separador magnético o se introducen directamente en el equipo posterior remachador / de llenado.

  • Extremos de hasta 153 mm de diámetro
  • Estructura hecha completamente de acero inoxidable
  • Mesa de almacenamiento impulsada con optoc, que garantiza la alimentación controlada de rollos
  • Unidad de desenrollado mediante cuchillas de aire junto con los rodillos.
  • Funcionamiento y limpieza fáciles
  • Esfuerzo mínimo requerido en el mantenimiento
  • Funcionamiento 24 horas, 7 días a la semana.
  • Seguridad máxima para el personal operativo

 

CSW garantiza una eficiencia mínima de la maquinaria del 99 %, de conformidad con OEE.

 

Datos técnicos

Modelo MMF-4 Wide Plastic
Conexión de remachadora Alimentación de un extremo
Extremos de latas Aluminio SOT/acero
Extremos de latas por hora
Diámetro de lata 73-127
Longitud de rollo Con una longitud fija
Variación de longitud de rollos +/- 35 mm
Capacidad de rollos Máx. 2 rollos/min.
Embalaje de rollos Según espec. de CSW
Aire comprimido 6 bar (g)
Conexión de aire 10 mm
Consumo de aire comprimido 200 Nl/min
Conexión de alimentación eléctrica 400 V, trifásica; 50 Hz y toma a tierra
Alimentación total conectada 2 kW
Consumo máximo de energía 1 kW
En espera 0.2 kW
Dimensiones, embalaje incluido 5.5*2.3*2 (mtr)
Peso neto aprox. 1,200 kg

Tenga en cuenta que los consumos de energía indicados solo se dan a título informativo. El consumo de energía de los equipos depende de la configuración del sistema correspondiente para sus requisitos específicos.


Para consultar sus requisitos específicos, póngase en contacto con su representante de CSW. Llame al +31 (0) 570 678 700 o busque su agencia local de CSW.
Mini-Multifeeder Wide – MMF-Wide

 

Solución de desenrollado de extremos para el mercado de la alimentación

Mini-Multifeeder Wide

Mini-Multifeeder Wide de CSW

 

Unidad automática de desenrollado de extremos de latas para líneas de baja capacidad para el mercado de la alimentación, capaz de desenrollar dos extremos de rollos por minuto.CSW Multifeeder-Wide

Mini Multifeeder Wide de CSW – MMF-Wide para extremos de latas de aluminio y de acero, con capacidad máxima de desenrollado de dos (2) rollos por minuto. Los extremos desenrollados se introducen en un separador magnético o se introducen directamente en el equipo posterior remachador / de llenado.

 

  • Extremos de hasta 153 mm de diámetro
  • Estructura hecha completamente de acero inoxidableCSW Multifeeder Wide
  • Mesa de almacenamiento impulsada con optoc, que garantiza la alimentación controlada de rollos
  • Unidad de desenrollado mediante una cuchilla estática junto con los rodillos.
  • Recogida de papelera
  • Funcionamiento y limpieza fáciles
  • Esfuerzo mínimo requerido en el mantenimiento
  • Funcionamiento 24 horas, 7 días a la semana.
  • Seguridad máxima para el personal operativo

 

CSW garantiza una eficiencia mínima de la maquinaria del 99 %, de conformidad con OEE.

Datos técnicos

Modelo MMF-Wide
Conexión de remachadora Alimentación de un extremo
Extremos de latas Aluminio SOT/acero
Extremos de latas por hora
Diámetro de lata 73-127
Longitud de rollo Con una longitud fija
Variación de longitud de rollos +/- 35 mm
Capacidad de rollos Máx. 2 rollos/min.
Embalaje de rollos Según espec. de CSW
Aire comprimido 6 bar (g)
Conexión de aire 10 mm
Consumo de aire comprimido 125 Nl/min
Conexión de alimentación eléctrica 400 V, trifásica; 50 Hz y toma a tierra
Alimentación total conectada 2 kW
Consumo máximo de energía 1 kW
En espera 0.2 kW
Dimensiones, embalaje incluido 5.5*2.3*2 (mtr)
Peso neto aprox. 1,200 kg

Tenga en cuenta que los consumos de energía indicados solo se dan a título informativo. El consumo de energía de los equipos depende de la configuración del sistema correspondiente para sus requisitos específicos.


 

Para consultar sus requisitos específicos, póngase en contacto con su representante de CSW. Llame al +31 (0) 570 678 700 o busque su agencia local de CSW.

Canal V con bajada CSW – LVC

 

Solución de desenrollado final para la industria de cerveza y bebidas

Alimentación manual

Desenrollado manual de extremos

CSW-LVCSolución sencilla y ergonómica para la alimentación de extremos de latas en líneas de baja capacidad. La alimentación manual está disponible en configuración de un carril.

Canal V con bajada CSW – LVC para extremos de latas de aluminio, que habitualmente se utiliza para capacidades de hasta 30 000 extremos de latas por hora. Por encima de esta capacidad, CWS recomienda un sistema de desenrollado automático.

Los rollos se colocan en una tolva con un ángulo de 30 grados. El operador retira manualmente la funda de papel a un nivel operativo ergonómico. El canal V con bajada se coloca al nivel del suelo y los extremos se introducen hacia arriba, hacia la alimentación de la remachadora de un extremo.

 

La LVC presenta las características siguientes:

  • Estructura hecha completamente de acero inoxidable
  • Unidad de empuje con transportador de extremos de descarga
  • Unidad de control de huecos para controlar la alimentación hacia la remachadora
  • Se incluyen un transportador estándar de extremos de latas de 5 metros
  • Se incluye el armario eléctrico, así como el manejo y el control
  • Funcionamiento y limpieza fáciles
  • Esfuerzo mínimo requerido en el mantenimiento
  • Funcionamiento 24 horas, 7 días a la semana
  • Seguridad máxima para el personal operativo

Datos técnicos

 

Modelo LVC
Conexión de remachadora Alimentación de un extremo
Extremos de latas Aluminio SOT/acero
Ejecutando con CDL / Superends como estándar
Extremos de latas por hora aprox. 30,000
Diámetro de lata 2,00 – 2,06; se pueden solicitar otros diámetros
Componentes Estándar, según uso en CSW
Cuadro de mandos / panel de control Acero inoxidable IP 65
Conexión de alimentación eléctrica 400 V, trifásica; 50 Hz y toma a tierra
Alimentación total conectada 0,5 kW
Consumo máximo de energía 0,25 kW
En espera 0,1 kW
Peso neto aprox. 150 kg

Tenga en cuenta que los consumos de energía indicados solo se dan a título informativo. El consumo de energía de los equipos depende de la configuración del sistema correspondiente para sus requisitos específicos.


Para consultar sus requisitos específicos, póngase en contacto con su representante de CSW. Llame al +31 (0) 570 678 700 o busque su agencia local de CSW.

CSW Mini Multifeeder Solution

 

Solución de desenrollado final para la industria de cerveza y bebidas

Mini-multifeeder-2

Mini-multifeeder CSW-2

Mini-multialimentador Mesa de almacenamiento con optocUnidad automática de desenrollado de extremos de latas para líneas de baja capacidad, adecuada para todo tipo de extremos abiertos de bebidas, así como para el sector de la alimentación, y capaz de desenrollar dos extremos de rollos por minuto.

 

Mini-multifeeder CSW-2 – MMF-2 para extremos de latas de aluminio, así como extremos de acero, con una capacidad máxima de desenrollado de dos (2) rollos por minuto, lo que permite una capacidad garantizada de 60,000 extremos por hora con un mínimo de 500 cabos por manga, o 72.000 cabos por hora con un mínimo de 600 cabos por manga, para el equipo posterior remachador / de llenado..

Unwrapping Section

 

  • Estructura hecha completamente de acero inoxidable
  • Mesa de almacenamiento con optoc, que garantiza la alimentación controlada de rollos
  • Capacidad de almacenamiento de 50 rollos 2.02
  • Unidad de desenrollado mediante una cuchilla estática junto con los rodillos.
  • Recogida de papelera
  • Sistema de vigilancia para la detección y la retirada automática de extremos invertidos
  • Transportador de extremos de descarga con unidad de control de huecos para controlar la alimentación hacia la remachadora
  • Can End Discharge towards seamerSe incluyen transportadores estándar de extremos de latas de 5 metros
  • Funcionamiento y limpieza fáciles
  • Esfuerzo mínimo requerido en el mantenimiento
  • Funcionamiento 24 horas, 7 días a la semana.
  • Seguridad máxima para el personal operativo

 

CSW garantiza una eficiencia mínima de la maquinaria del 99 %, de conformidad con OEE.

Datos técnicos

Modelo MMF-2
Conexión de remachadora Alimentación de un extremo
Extremos de latas Aluminio SOT/acero
Ejecutando con CDL / Superends como estándar
Extremos de latas por hora 60 000 con 500 puntas por manga, 72 000 con 600 puntas por manga
Diámetro de lata 2,00 – 2,09
Longitud de rollo 800 – 1 200 mm
Con una longitud fija
Variación de rollos +/- 25 mm
Capacidad de rollos Máx. 2 rollos/min
Embalaje de rollos Según espec. de CSW
Aire comprimido 6 bar (g)
Conexión de aire 10 mm
Consumo de aire comprimido 2,4 Nm3/h
Conexión de alimentación eléctrica 400 V, trifásica; 50 Hz y toma a tierra
Alimentación total conectada 2 kW
Consumo máximo de energía 1 kW
En espera 0,2 kW
Dimensiones, embalaje incluido 5,5 * 2,3 * 2 (m)
Peso neto aprox. 1 350 kg

Tenga en cuenta que los consumos de energía indicados solo se dan a título informativo. El consumo de energía de los equipos depende de la configuración del sistema correspondiente para sus requisitos específicos.


Para consultar sus requisitos específicos, póngase en contacto con su representante de CSW. Llame al +31 (0) 570 678 700 o busque su agencia local de CSW.